Understanding human cooperation through natural and artificial data